estrangeiro

Alma que carrega o céu de outra latitude nos olhos, portadora de silêncios e sotaques que desenham novas geografias no ar. É um ser de fronteiras fluidas, cuja pátria é, muitas vezes, um lugar que existe mais na memória do que no mapa.

• Filho de outra estrela
• Navegante de terras alheias
• Portador de mundos
• Hóspede do horizonte
• Cartógrafo de culturas

• Geográfico: Quem nasceu ou reside em um país que não é o seu de origem. [Exemplo: Um canadense morando no Brasil.]
• Existencial: Aquele que se sente deslocado do seu próprio entorno, mesmo estando em sua terra natal. [Exemplo: Um artista incompreendido em sua própria cidade.]
• Metafórico: Tudo aquilo que é desconhecido, intrigante e fora do nosso entendimento comum. [Exemplo: O amor pode ser um estrangeiro para um coração cynico.]

O estrangeiro tem as vistas largas, mas o seu pé não tem chão.

Hölderlin

Faça um cartaz com esta frase

Ser estrangeiro é ter sempre um segredo escondido na ponta da língua.

Anônimo

Faça um cartaz com esta frase

Não há estrangeiros, apenas amigos com os quais ainda não conversamos.

Adaptação de W.B. Yeats

Faça um cartaz com esta frase

• Um rio que precisa aprender o curso do mar.
• Um livro escrito em alfabeto desconhecido, cheio de histórias por decifrar.
• Uma ponte suspensa entre dois mundos, tremulando com o vento de ambos.

• Um personagem que é estrangeiro na sua própria família, buscando aceitação.
• Um objeto mágico que é um "estrangeiro" no mundo real, causando estranheza e maravilha.
• Uma cidade onde todos são estrangeiros, tornando a diversidade a sua única tradição.

A palavra "estrangeiro" vem do Latim extraneus, que significa "o que está de fora", "exterior", a mesma raiz de "estranho". Já em Inglês, "foreign" tem origem no Latim foraneus, "o que está do lado de fora". Ambas carregam, em sua essência, a noção de exterioridade e diferença.